Voici vidéo prise par un caméraman de M6-Toulouse à l'Ecole Bellefontaine. Elle met en évidence le passage rapide d'un hélicoptère de couleur clair de type Ecureuil AS 350 ou AS 355 allant d'Est en Ouest.
Au format AVI, les secondes d'images de l'hélicoptère sont fournies à trois vitesses différentes par M6-Toulouse : une normale et deux autres au ralenti (50% et 25% de la vitesse).